26 Agosto 2006, Gadgetdependencia

Español

Por suerte en este hostal tienen una compu bastante buena y con los programas que necesitamos. Hace ya un mes que la compu oficial de la Bantam decidio tomarse unas vacaciones. Todavia no sabemos hasta cuando, pero parece que esto va para largo. Asi que nos perdonan si no ponemos fotos, si no escribimos blogs, y no ponemos al dia las páginas de las rutas, etc. La verdad es que hasta parece un alivio, pero se nos ha convertido en un problema, porque ahora, con material suficiente para poder empezar a editar el documental y tener un producto, no podemos hacer nada relacionado con ese tema, mas que seguir grabando y entrevistando. Nos hemos dado cuenta de lo dependientes que somos de la tecnologia, y por mucho que no queramos, aun con la mochila, vamos cargadas de cables. Asi que yo sigo reivindicando mi lema: "wireLess, waveMore"

English

Fortunately in this hostel they have a pretty good computer with all the programs that we need. It's been over a month that the official computer of the Bantam decided to take some days off. We still don't know until when though, but it seems that this is gonna take a while. Therefore, we have to apologize for not being able to update everything right away. Hopefully we'll be able to update some pixs soon. Not having the computer seems like a relieve, but it is really a problem because we are not able to do anything related to the documentary on this part. At least, we can still shoot and interview. We've realized how dependent we have become of technology, and even if we don't want to, even with our backpack, we are still carrying a million cables. Therefore, I keep claimming my moto: "wireLess, waveMore".