22 Junio 2006 Roatán, Honduras

EspañolYa llevamos como 3 dias en este lugar, y aunque al principio pensamos que iba a ser cosa de un dia por mala onda del lugar, cada dia le vamos agarrando más el gustillo, sobre todo porque hemos conocido a gente interesante, como ocurre en todos los lugares. Lo que más, o tal vez, lo unico que nos hizo plantearnos quedarnos más tiempo aquí, fue el hecho de que este lugar es uno de los más bonitos del mundo para bucear. Y la verdad es que es cierto. Bueno, nosotros no sabemos como está en el resto del mundo, pero sabemos que esto es guapisimo. Hoy vi una tortuga, y ya soy feliz. Tan simple como eso. Al final, nos quedamos un par de dias más y nos vamos creemos que el sábado y de ahi para Nicaragua, un poco de pasada, o bueno, eso es lo que pensamos, pero con la Bantam nunca se sabe.

 English

We've been here for 3 days already, and although at the beginning with thought that it was just gonna be for a day or two because of the weird vibe on this town, we've ended up meeting really cool people and liking the place much better. As it happens in lots of places. What made us really think about staying longer was the fact that this is one of the most beautiful places in the world for scuba diving. Actually, we don't know much about the rest of the world but the reef on this side is just amazingly beautiful. I saw a turtle today, and it made me very happy. As simple as that. At the end we decided to stay a few more days, so we thin we'll be taking off on saturday. And from here, to Nicaragua. Kind of going through. Or at least that's what we think.